研究公司的數據顯示今年光伏裝機量勁增而風電裝機量銳減，兩者形成鮮明對比

<倫敦、北京，2013年10月10日 – 彭博新能源財經預測，2013年全球將新增33.8吉瓦的陸上風電及1.7吉瓦的海上風電裝機容量。相比之下，新增光伏裝機容量預測中值是36.7吉瓦。

今年光伏新增裝機容量將首次超過風電。2012年，風電（陸上和海上）新增裝機容量為46.6吉瓦，光伏新增裝機容量為30.5吉瓦，兩項均達到創紀錄水平。然而2013年，全球兩大風電市場--中國和美國市場的放緩讓迅速增長的光伏市場有機會超越風電。

“光伏成本大幅下降、加上日本和中國的新激勵機制，正在使裝機量的進一步強勁增長成為可能，”彭博新能源財經太陽能分析主管Jenny Chase表示。“歐洲是一個正在下滑的市場，因為那兒的許多國家正在迅速脫離激勵機制，但總體而言仍會繼續見到新增光伏裝機容量。”

彭博新能源財經風電分析主管吳敬說：“我們預測2013年風電裝機量將減少近25%，至2008年以來的最低水平，折射出美國和中國市場因政策不確定性導致的放緩。不過，技術成本的下降、新市場的崛起、以及海上風電的成長，將確保風電繼續保持其作為主要可再生能源技術的地位。”

根據彭博新能源財經，盡管2013年排位出現變化，但從目前到2030年，日漸成熟的陸上風電和光伏產業對全球新增發電裝機量的貢獻將旗鼓相當。其預測，風電（陸上和海上）裝機容量占全球總裝機發電容量的份額將從2012年的5%上升到2030年的17%；而光伏的份額將從2012年的2%上升到2030年的16%。

此外，繼若干年的供應過剩和整合之后，這兩個產業的技術供應商們或將在2013年重新迎來盈利局面。彭博新能源財經首席執行官Michael Liebreich表示∶“成本削減以及對可盈利市場和業務板塊的重新聚焦，已推動風機制造商和幸存下來的太陽能制造商們的財務表現。股市投資者們已注意到這一變化，體現在清潔能源股價已從2012年7月的低點反彈66%。”

關于可再生能源領域兩大產業供需狀況的更多詳細信息，敬請參閱本月面向彭博新能源財經的深度研究服務客戶發布的2013年第三季度風電和光伏市場展望。再加上《太陽能光熱發電市場展望》（Solar Thermal Electricity Generation Market Outlook）將在10月發布。