新罕布什爾州莫瑞麥克--(BUSINESS WIRE)----(美國(guó)商業(yè)資訊)--GT Advanced Technologies Inc.（納斯達(dá)克股票代碼：GTAT）今天宣布，該公司已獲得SMP Ltd.的一份硅烷生產(chǎn)設(shè)備與技術(shù)訂單，SMP Ltd.是三星精密化學(xué)株式會(huì)社和MEMC Electronic Materials（統(tǒng)稱“MEMC”）旗下子公司MEMC Singapore的合資公司。結(jié)合MEMC流化床反應(yīng)器技術(shù)，硅烷設(shè)備和技術(shù)將用于生產(chǎn)流化床多晶硅。該銷售訂單體現(xiàn)了GT不斷努力實(shí)現(xiàn)產(chǎn)品和服務(wù)組合多元化并拓寬產(chǎn)品和服務(wù)組合。此外，GT已獲得一位多晶硅新客戶的TCS技術(shù)和設(shè)備訂單。這兩份訂單總價(jià)值達(dá)6650萬美元，將記入截至2011年12月31日的2012財(cái)年第三季度儲(chǔ)備訂單。這兩份訂單與2012財(cái)年第二季度同另一家多晶硅生產(chǎn)商訂立的工程服務(wù)合同不相關(guān)。

GT多晶硅業(yè)務(wù)部副總裁兼總經(jīng)理Dave Keck表示：“我們致力于在全球范圍內(nèi)幫助開發(fā)生產(chǎn)效率高、成本低的ISC以及硅烷生產(chǎn)廠，在這一方面業(yè)績(jī)突出，能與SMP Ltd.在這個(gè)重要項(xiàng)目上合作，我們深感振奮。SMP項(xiàng)目是我們?yōu)槌掷m(xù)支持韓國(guó)可再生能源行業(yè)邁出的重要一步，很榮幸能參與該項(xiàng)目并與三星精密化學(xué)株式會(huì)社和MEMC合作。”

關(guān)于GT Advanced Technologies Inc.

GT Advanced Technologies, Inc.是多晶硅生產(chǎn)技術(shù)、藍(lán)寶石和硅晶體生長(zhǎng)系統(tǒng)以及相關(guān)材料的全球領(lǐng)先供應(yīng)商，服務(wù)于太陽能、LED和其他專業(yè)市場(chǎng)。公司的產(chǎn)品和服務(wù)幫助客戶優(yōu)化制造環(huán)境并降低擁有成本。如欲了解更多有關(guān)GT Advanced Technologies的信息，請(qǐng)?jiān)L問www.gtat.com。

前瞻性陳述

本新聞稿中的有些陳述（包括有關(guān)來自客戶合同的預(yù)期收入的陳述）為前瞻性陳述。這些陳述均以管理層當(dāng)前的期望或看法為基礎(chǔ)。這些前瞻性陳述并不對(duì)公司的效益進(jìn)行任何擔(dān)保，并會(huì)受到大量不確定因素和其它因素的制約，其中許多因素均超出公司的控制范圍，可能會(huì)導(dǎo)致實(shí)際結(jié)果與陳述所明示或暗示的內(nèi)容相去甚遠(yuǎn)?？赡軐?dǎo)致實(shí)際情況與我們的前瞻性陳述所表達(dá)或隱含的內(nèi)容大不相同的因素包括：公司無法實(shí)現(xiàn)客戶合同的收入、技術(shù)變革使現(xiàn)有產(chǎn)品或技術(shù)變得陳舊、公司無法保護(hù)自己的知識(shí)產(chǎn)權(quán)、來自其它廠商的競(jìng)爭(zhēng)可能加劇、匯率以及信貸市場(chǎng)和經(jīng)濟(jì)條件變化降低對(duì)公司產(chǎn)品需求以及其他在GT Advanced Technologies, Inc.（原GT Solar International, Inc.）向美國(guó)證交會(huì)提交的文件中提及的各種風(fēng)險(xiǎn)，包括公司2011年5月26日提交的2011會(huì)計(jì)年度Form 10-K年度報(bào)告和2011年11月9日提交的2012第二會(huì)計(jì)季度Form 10-Q季度報(bào)告中標(biāo)題為"風(fēng)險(xiǎn)因素"的陳述。GT Solar International, Inc.不承擔(dān)并明確拒絕承擔(dān)更新或更改其前瞻性陳述的任何義務(wù)，無論其是否為新信息、未來活動(dòng)還是其它因素所導(dǎo)致的結(jié)果。

免責(zé)聲明：本公告之原文版本乃官方授權(quán)版本。譯文僅供方便了解之用，煩請(qǐng)參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。