加拿大安大略省2009年8月11日電 /美通社亞洲/ -- 阿特斯 (Canadian Solar Inc)（后稱公司或我們）（納斯達克：CSIQ）于8月6日宣布與中國最大的電力公司之一開始了廣泛的戰略合作。根據這個長遠合作協議，阿特斯與國電電力發展股份有限公司將在中國共同設計、投資、建設、運營和維護太陽能光伏電站；初期，作為戰略合作伙伴，雙方將在甘肅、寧夏和內蒙古一起合作，并將在今后共同開發其他省份的市場。

    中國國電集團公司（簡稱“國電”）是擁有注冊資本金120億元人民幣的國有企業，是五大全國性發電企業集團之一，電源基地遍布全國29個省、市、自治區；員工人數11萬余人。中國國電集團公司從事電源的開發、投資、建設、經營和管理，組織電力和熱力的生產和銷售。截至2009年6月底，中國國電集團公司可控裝機容量為7490.16萬千瓦，其中，火電裝機容量6687.75萬千瓦，占89.29%，水電裝機容量471.34萬千瓦，占6.29%，風電裝機容量325.67萬千瓦，占4.35%。國電電力發展股份有限公司（簡稱“國電電力”）（600795）是中國國電集團的核心上市公司之一。

    國電電力副總經理繆軍表示，在積極拓展光伏市場的過程中，非常高興能與阿特斯這樣被市場驗證過的、財務強健的、可信賴的伙伴合作，而這樣的合作對國電電力是非常重要的。國電電力同時表示了對拓展海外市場的濃厚興趣。

    阿特斯董事會主席、首席執行官瞿曉鏵博士表示：“我們非常自豪能在中國與國電電力發展股份有限公司合作，并簽署這樣一個正式的合作協議。我們的目標是在國電電力參與的光伏項目中成為首要供應商。近期中國政府出臺了一些對光伏行業有利的支持政策，這些政策使我們收入來源進一步多樣化，也為我們在中國光伏市場的發展鋪平了道路。本月阿特斯預期增長至800兆瓦的組件生產量將可以滿足近期產量增長的需求。與國電電力廣泛的合作關系標志了阿特斯在世界范圍內的成功，也為阿特斯下一步的發展創造了條件”。

    根據這個協議，阿特斯與國電電力會先期成立一個主營光伏電站開發的合資公司，國電電力會在提議的光伏電站項目中占大股。在同等市場條件下，阿特斯將擁有優先向合資公司銷售組件和總包服務的權利。這個協議初期提議在寧夏建設兩個并網電站，兩個電站的一期裝機容量都是10兆瓦，后續還有相應的擴容計劃。寧夏的光伏電站將為國電電力和阿特斯未來業務發展建立可升級的模式。

    關于阿特斯（納斯達克：CSIQ）

    阿特斯是一家由歸國科學家于2001年11月創辦的太陽能光伏公司，并于2006年在美國納斯達克成功上市，是中國第一家登陸美國納斯達克的光伏企業（納斯達克代碼：CSIQ）。阿特斯專業從事硅錠，硅片，太陽能電池片和太陽能組件及應用產品的研發、生產和銷售。自2001年以來，阿特斯先后在中國建立了七家獨資企業。產品主要銷往德國、西班牙、意大利、美國、加拿大、韓國、日本、中國等國家和地區。阿特斯光伏組件可以應用于商業、家用、及工業的離網和并網的太陽能供電系統，及光伏發電站等不同領域。同時也為全球客戶提供光伏玻璃幕墻及太陽能發電應用產品。另外還專門為特殊市場提供太陽能解決方案，例如：航海業、公共事業和汽車行業。

    阿特斯已獲得 DIN EN ISO9001:2000、TUV Rheinland ISO/TS16949:2000 及 QC080000 IECQ HSPM 等認證，其太陽能電池組件已獲得 IEC61215、TUV 二級安全認證和北美 UL1703 安全認證。阿特斯被評為江蘇省高新技術企業，其應用產品汽車充電器、GPS 太陽能車載跟蹤系統、太陽能電池組件 CS5A 先后獲江蘇省高新技術產品榮譽稱號。